Nous avons envie de nous inviter à cette table bien sympathique! Notez le côté très rustique de l’abri, bien loin de ceux que nos pêcheurs connaissent aujourd’hui.

Année 1907. Avec la tenue de ces dames, il était plutôt déconseillé de tomber à l’eau !

Nous assistons en direct à une belle prise! Mais nous sommes en 1908. L’équipement vestimentaire du jeune garçon manipulant l’épuisette ne devait pas être très pratique …

Cette photo a été prise depuis le calvaire du Plaid (intersection de la RD 14 avec le chemin du Plaid à Villebon). D’après l’état de la végétation, il semblerait que nous soyons en automne et vu le très bas niveau de l’étang à cette période la carte postale date vraisemblablement d’avant 1955, date du déclassement du canal de Berry. En effet, afin d’alimenter en eau le canal de Berry en été, les étangs de Pirot et de Goule étaient régulièrement à sec à la fin de l’été (source, Ginette Deschaume).

Pour zoomer, cliquez sur la photo correspondante.